晴間

梅雨の晴れ間、という表現がピッタリの
ピカピカの晴れの日が続いてますね

毛布を洗濯したり、カーペットを干したり
ようやく冬モードから脱皮できそうな私
でもこたつはまだ出しっぱなし…
d0244977_00195445.jpg
さて、湿度管理が肝心の畳
梅雨時の畳替えは特に気をつかうようです
晴れ間があると、焦ったように仕事する親方
天気に左右されるお仕事のみなさん、本当にご苦労様です
d0244977_00185463.jpg
宣伝みたいになりますが
かわら畳では、畳のカビ予防のために
ヒノキエキスで作られた防カビ剤を使っています
清々しい香りだし、なにより人や動物に優しいので
肌に触れる畳に最適、安心
あ、やっぱり宣伝でした(笑)
d0244977_00185256.jpg
そういう見えない心配りを
恥ずかしいのか、説明しない親方
歯痒かったり、可笑しかったり…
3年前にスマホに変えたはいいけれど
案の定、全く使いこなせない上に
最近は老眼で字も画像も見えないとボヤいてます
やっぱり、歯痒かったり、可笑しかったり…
d0244977_00201420.jpg
人生には嵐の日も、カンカン照りの猛暑日も
恵みの雨の日も、穏やかなお昼寝日和の日も

私と親方は、よく仲良し夫婦と言っていただきますが
それでも、もちろん、晴れの日ばかりじゃありません
もうムリ、とムカついたり
ウケる〜、と笑えたり
凄いなぁ、と見直したり

たまの晴れ間の心地よさを覚えているから
嵐が過ぎ去るのを待てるのかもしれないし
嵐があるから、晴れ間の素晴らしさに
気づけるのかもしれませんね
要するに、すべては、必要ってことですね

久しぶりに哲学的なことをのたまう
爽やかな初夏の週末なのでした


[PR]
by kawara-tatami | 2018-06-17 00:58 | Comments(2)
Commented by yoshida at 2018-06-17 05:41 x
おはようございます。今朝も気持ちの良い朝を迎えました。工場の窓へは登ったばかりの太陽の光が眩しいく差し込んできております。カワラ畳店ブログをいつも楽しみにしております。梅雨時ってご商売によって大変な事ありますね、またお客様には解らない苦労も沢山ありますね。 話は変わりますがブログの内容から英語をお仕事にしているように理解しております、そこでお伺いしたい事が一つ、近所に住んでいた英語助手が言った一言が面白かったのです。 とりあえずビール を英訳する際どのように表現したらよろしいでしょうか。 その彼 toriaezu beer をメーカーの一つと勘違いしていたそうです。笑い話でございます。 何気なく私たちは とりあえず ビール と居酒屋で言いますね。
Commented by kawara-tatami at 2018-06-17 22:08
>yoshidaさん
いつもブログ読んでいただき、そして嬉しいコメント、ありがとうございます!yoshidaさんも工場でのお仕事されてるんですね!やっぱり明るい作業場はやる気も出ていいものですね!
本当に見えない苦労、あります~。どの仕事にも多かれ少なかれ陰の努力は必要かとは思いますが、それを楽しめるようになれたらいいなぁと思う今日この頃です。
はい、英語の仕事は、市立小学校で外国語活動のインストラクターを10年ほどやらせてもらっています。
英語助手さんはALTでしょうか?「とりあえずビール」面白いですね(笑)お決まりのワードですもんね!
私が思うに、日本語は、あいまいな表現が多くて、「とりあえず」の後に続くであろう言葉から考えます。
「とりあえず、最初はビールで、次はまだ決まってない」という感じですよね。
そうなると、「今のところは=for now」や「最初は=first]
がしっくり来るかと思います。
"I will have a beer for now / first" ぜひ、使ってみてください♪
そういえば、英語の仕事に関してはほとんど趣味で、陰の苦労を苦労と感じたことないかも!
嬉しい発見です。ありがとうございました:))))


東長崎で3代続く畳店


by kawara-tatami

プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

二兎
at 2018-11-17 14:44
立冬
at 2018-11-09 00:48
草鞋
at 2018-11-06 20:50
開店
at 2018-10-30 22:33

link

最新のコメント

> Yoshidaさん..
by kawara-tatami at 23:25
> メガトンさん お久..
by kawara-tatami at 23:21
たたみカフェ、オープンお..
by Yoshida at 06:23
いろんなことに精力的にが..
by メガトン at 22:51

以前の記事

2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
more...

画像一覧